笨书网 + 

首页 »

渔歌子带拼音,《渔歌子》的译文翻译赏析

2020-12-27 08:20:45 / 253次阅读

 西塞山前白鹭飞,xī sāi shān qián bái lù fēi ;桃花流水鳜鱼肥,táo huā liú shuǐ guì yú féi ;青箬笠,绿蓑衣,qīng ruò lì ,lǜ suō yī ;斜风细来雨不须归,xié fēng xì yǔ bú xū guī 。


  《渔歌子》的赏析

  这首词描绘了江南水乡春汛时的山光水色,表现了渔夫悠闲自在的生活情趣。全词着色明丽,用语活泼,首句点明地点,第二句点出江南水乡最美好的季节,显现了暮春西塞山前的湖光山色,渲染了渔父的生活环境;尾句渔夫在捕鱼时的愉快心情。


  《渔歌子》的译文

  西塞山前白鹭在自由地翱翔,江岸桃花盛开,江水中肥美的鳜鱼欢快地游来游去。

  渔翁头戴青色斗笠,身披绿色蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,连下了雨都不回家。

本文链接:https://www.benshu.com/p/49

相关文章


前一篇: 没有了
后一篇:没有了

栏目精选

笨书网

标签


笨书网仅提供信息存储服务,内容由用户上传发布,如果侵犯了您的权益,请及时联系我们,核实后24小时内处理或删除。
Copyright © 2020 笨书网  备案号:粤ICP备15074009号

go to top